No death penalty for Utah mom accused of killing husband and writing children’s book about death. Prosecutors cite lack of evidence and consider mitigating factors. Lawsuit filed seeking millions in damages. Case raises questions about grief, crime, and art.